Академічне письмо для правників

Abstract

Навчальний посібник містить автентичні наукові юридичні тексти різних жанрів, має на меті ознайомлення здобувачів ступеня доктора філософії у галузі права з основними особливостями наукового стилю сучасної англійської мови, а також сприяння розвиткові їх базових навичок написання наукових текстів різних жанрів англійською мовою та виробленню стратегії оволодіння академічним письмом як видом комплексної діяльності. Викладений матеріал наводиться англійською та українською мовами, що підвищить рівень засвоєння й розуміння англійської термінології наукового дослідження та сприятиме набуттю практичних навичок правильного використання її у правничій і дослідницькій діяльності. Для аспірантів, студентів, курсантів, викладачів, практичних працівників, спеціалістів, а також усіх, хто цікавиться сучасним англомовним науковим дискурсом.

The coursebook incorporates authentic academic legal texts spanning a variety of genres and is designed to familiarize doctoral candidates in the field of law with the principal characteristics of the academic register in contemporary English, as well as to foster the development of their foundational skills in producing scholarly texts of diverse genres in English and to cultivate a systematic strategy for acquiring academic writing as a form of complex, integrated activity. The material presented is rendered in both English and Ukrainian, which will enhance the assimilation and comprehension of English scholarly research terminology and facilitate the acquisition of practical competencies in its correct application within legal practice and research activity. Intended for postgraduate students, undergraduate students, cadets, academic staff, legal practitioners, specialists, and others with an interest in contemporary English-language academic discourse.