Дерадянізація українського законодавства

Abstract

У статті розглядається процес дерадянізації українського законодавства як один із важливих етапів пострадянського правового оновлення. Зазначено, що після розпаду СРСР в Україні зберігалися численні нормативно-правові акти радянського походження, які вже не відповідають сучасним реаліям. Прийняття Закону про дерадянізацію у 2022 році стало кроком до усунення застарілих норм, очищення законодавчого поля та підготовки до гармонізації із законодавством Європейського Союзу. Окрему увагу приділено проблемі радянської термінології в правничій сфері, що потребує оновлення та стандартизації. Автори підкреслюють важливість комплексного підходу до дерадянізації, зокрема через освітню та культурну політику.

The article explores the process of de-Sovietization of Ukrainian legislation as a crucial step in the country’s legal transformation after the collapse of the USSR. It highlights that many outdated Soviet-era laws remained in effect in Ukraine for decades, hindering legal modernization. The adoption of the Law on De-Sovietization in 2022 aims to eliminate these obsolete norms and prepare the legal system for alignment with EU standards. The article also addresses the need to reform legal terminology, removing Russian influences and introducing standardized Ukrainian legal language. The author emphasizes that legal reforms should be accompanied by educational and cultural initiatives to foster a deeper civic identity.