Імплементація європейських стандартів у правове поле України: секторальні реформи та виклики інтеграції в ЄС

Abstract

У статті розглядається процес імплементації європейських стандартів у правову систему України, зокрема законодавча адаптація, секторальні реформи та виклики інтеграції до ЄС. Незважаючи на триваючу військову агресію, Україна демонструє стійкість та рішучість у наближенні до членства в Європейському Союзі. Проаналізовано ключові етапи європейської інтеграції, зокрема прийняття переговорної бази та початок офіційних переговорів про вступ у червні 2024 року. Особлива увага приділяється судовій реформі, що охоплює оновлення Вищої ради правосуддя, відбір суддів Конституційного Суду та необхідність удосконалення механізмів забезпечення доброчесності суддів. Розглянуто реформу правоохоронного сектору та модернізацію юридичної освіти. Висвітлено прогрес та проблеми впровадження антикорупційної політики, зокрема виконання Державної антикорупційної програми на 2023–2025 роки. У висновках підкреслено значний прогрес України у секторальній інтеграції та доступі до внутрішнього ринку ЄС, а також окреслено ключові виклики: судова реформа, забезпечення верховенства права та боротьба з корупцією. Наголошено на важливості ефективної координації, ресурсного забезпечення та політичної волі для подальшого наближення України до європейського правового простору.

The article examines the process of implementing European standards into the legal system of Ukraine, in particular legislative adaptation, sectoral reforms and challenges of integration into the EU. Despite the ongoing military aggression, Ukraine demonstrates resilience and determination in approaching membership in the European Union. The key stages of European integration are analyzed, in particular the adoption of the negotiating framework and the start of official accession negotiations in June 2024. Particular attention is paid to judicial reform, which includes the renewal of the High Council of Justice, the selection of judges of the Constitutional Court and the need to improve mechanisms for ensuring the integrity of judges. The reform of the law enforcement sector and the modernization of legal education are considered. The progress and problems of implementing anti-corruption policy are highlighted, in particular the implementation of the State Anti-Corruption Program for 2023–2025. The conclusions highlight Ukraine's significant progress in sectoral integration and access to the EU internal market, and outline key challenges: judicial reform, ensuring the rule of law and fighting corruption. They stress the importance of effective coordination, resource provision and political will for Ukraine's further approximation to the European legal space.