Гуманітарна складова міжкультурної комунікації

Abstract

Гуманітарна культура іншомовного спілкування залежить не лише від особистості, її комунікативних можливостей, але й від набутих людиною знань, умінь та навичок встановлювати контакти. Важливе значення мають також комунікативні установки особистості на спілкування з іншою людиною, яка розглядається як найвища цінність суспільства. Культура спілкування пов'язана із культурою мовлення, тобто здатністю індивіда використовувати оптимальні для конкретної ситуації мовні засоби, етичні норми. Феноменологія іншомовного спілкування фіксує як стандарти взаємодії й комунікації, так і соціокультурні особливості.

The humanitarian culture of foreign language communication depends not only on the individual, his communicative abilities, but also on the acquired knowledge, skills and abilities to establish contacts. Also important are the communicative attitudes of the individual to communicate with another person, which is considered the highest value of society. The culture of communication is associated with the culture of speech, ie the ability of the individual to use optimal for a particular situation language tools, ethical norms. The phenomenology of foreign language communication fixes both the standards of interaction and communication, and socio cultural features.